为什么丰田兰德酷路泽叫做陆巡,为什么丰田普拉多叫做陆霸。霸道又是什么?
LAND CRUISER兰德酷路泽在以前一直被叫做陆地巡洋舰,所以就简称陆巡。
后来才改为音译名兰德酷路泽。至于普拉多是兰德酷路泽车系的一个分支,从英文名就可以看出:Land Cruiser Prado。在丰田正式销售之前国内一直俗称霸道(与Prado谐音),后来改为音译名普拉多。至于陆霸就没听说过了,大概是为了和陆巡配合吧。丰田为什么叫路霸?
丰田叫路霸有两种解释:一是形容丰田车市场占有率高、路面上多,有路就有丰田车。
二是指丰田一款名为普拉多的车Land Cruiser Prado,在丰田正式销售之前,国内一直俗称霸道(与Prado谐音),后来改为音译名普拉多。丰田没有叫路霸的车,路霸是北汽购买丰田公淘汰的专利生产的越野车,也就是抄袭陆地巡洋舰。
(图片来源网络,侵删)
(图片来源网络,侵删)
标签: 丰田路霸
文章来源:
ysladmin
版权声明:本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系我们会予以删除相关文章,保证您的权利。